Studenti si všimnou. Nejlepší aplikace pro rozpoznávání a překlad textu z fotografií pro Android a iOS

No, ahoj, podzim. Ahoj, "dlouho -pád" akademického roku. Až do příštího léta, blažená nečinnost a roztomilá do srdce nadšení. Je čas kousnout do žuly vědy.

Dnešní recenzi věnuji školákům, studentům a všem, kteří jsou vzděláváni. K vaší pozornosti - 6 zdarma mobilní aplikace pro rozpoznávání a překládání textu z fotografií, které se uživatelé nejvíce líbí. Tyto programy budou chránit vaše zuby před příliš rychlým uchopením při učení cizích jazyků a nejen.

Obsah

• přeložit.Ru
  • Další překládací funkce.Ru
• Yandex.Překladatel
  • Další schopnosti Yandex.Překladatel
• Microsoft překladatel
  • Další funkce a schopnosti překladače Microsoft
• Google Překladač
  • Další funkce překladu Google
• Překladatel foto - hlasový, textový a souborový skener
  • Zbytek možností překladatele foto - hlasového, textového a souborového skeneru
• TextGrabber
  • Další funkce a schopnosti textu

přeložit.Ru

přeložit.Ru - Produkt jednoho z nejlepších vývojářů systémů automatizovaných přeložených překladů se vyrovná nejen s textem na zaostřené stránce učebnice nebo PC monitoru, ale také učí správnou výslovnost cizích slov a také pomůže pochopit, co Učitel mluví o.

Aplikace je komplex tří částí: překladatel, slovník a fráze. Podporuje 18 populárních cizích jazyků, včetně japonských, finských, korejských, portugalských, hebrejských, tureckých, katalánských, čínských, arabských, řeckých, nizozemských a hindských. Jazykové balíčky jsou načteny výběrem uživatele.

Chcete -li přeložit text z obrázku, stačí na něj vložit kameru nebo si jej stáhnout z galerie. Jak ukázal experiment, s anglickými, francouzskými a německými nápisy na fotografii.Ru se vyrovná s třeskem, ale věci nejsou moc. Program v čínském programu vůbec neuznal, v korejštině - přeložené individuální fráze.

Další překládací funkce.Ru

• Možnost výběru témat přeloženého textu, což zvyšuje přesnost výsledku.
• Čtení a překlad textů z aplikací a výměnné vyrovnávací paměti.
• Překlad slov a frází uvedených do mikrofonu.
• Slovník a fráze s hlasovým asistentem (výslovnost cizích slov).
• Režim „dialogového“ režimu je příležitostí přeložit vaši řeč a zprávy mezilokuta do nezbytných jazyků v reálném čase.
• Integrace s iMessage Messenger na zařízeních iOS.
• Úložiště na telefonu 50 posledních přeložených materiálů. Udržování seznamu zvolených.

Stažení přeložit.Ru pro Android

Stažení přeložit.Ru pro ios

Yandex.Překladatel

mobilní, pohybliví Yandex.Překladatel používá své vlastní, také velmi efektivní algoritmy. Kvalita překladů do Ruska ze tří hlavních evropských jazyků (angličtina, němčina a francouzština) lze vyhodnotit na „Good Plus“, od asijských a dalších - o něco nižší, ale ve srovnání s mnoha analogy je jeho úroveň více než přijatelná.

Yandex podporuje více než 90 národních jazyků. Většina z nich je k dispozici pouze online, ale 3 hlavní, stejně jako turecké, italské a španělsky jsou do programu naloženy zpočátku a lze je používat autonomně. 12 jazyků je k dispozici v režimu přenosu fotografií. Kromě výše uvedeného jsou to polská, čínská, portugalština, česká a ukrajina.

Chcete -li přeložit text z obrázku pomocí Yandexu, stačí nasadit kameru na obrázek a dotkněte se tlačítka sestupu. Chcete -li přeložit fotografii z galerie, zamlžujte miniatury, které se nachází vlevo od tlačítka sestupu kamery.

Program vyžaduje registraci. Pokud na zařízení použijete poštovní účet Yandex, bude vstup do něj automaticky proveden.

Další schopnosti Yandex.Překladatel

• Překlad webových stránek, aplikací (prostřednictvím kontextové nabídky v Androidu 6.0 a novější), obsah vyrovnávací paměti výměny.
• Zachování historie přeložených materiálů, přidání k vybranému.
• Hlas vstupující do přeloženého textu.
• Výslovnost slov a frází v angličtině, turecké a ruštině.
• Autorita jazyka.
• Naznačuje rychlou sadu cizích slov.
• Podpora pro Apple Watch a Android Wear Inteligentní hodinky: Zobrazit na obrazovce konverzních slov a celých frází hovořit do mikrofonu.

Stáhněte si Yandex.Překladatel pro Android

Stáhněte si Yandex.Překladatel pro ios

Microsoft překladatel

Microsoft překladatel - Stylově navržená, pohodlná a funkční aplikace schopná přesných a rychlých překladů z 60 národních jazyků. Funguje online a offline. Pro použití programu v režimu offline bude muset být vybrané jazykové tašky načteno do zařízení.

Na rozdíl od Yandexu produkt Microsoft podporuje přechody fotografií pro všech nebo téměř všech 60 jazyků (o omezení se nic neříká). Nelze tvrdit, že jejich kvalita je vždy nahoře, ale průchod textu na korejštině byl uznán a přeložen docela slušně, v čínštině - o něco horší.

Program ví, jak přeložit nápisy na obrázcích naříkaných na kameru a uloženy v galerii zařízení. Chcete -li přeložit text z externího obrázku, dotkněte se tlačítka kamerou a vložte čočku do oblasti zájmu.

Tlačítko stahování do programu fotografie z galerie je ve stejné sekci.

Další funkce a schopnosti překladače Microsoft

• Synchronní překlad mluvených frází v online postelích s počtem účastníků až 100 lidí.
• Postaveno -ve slovníku a fráze s přepisem a výslovností přeložených frází.
• Překlad textů v jiných programech prostřednictvím kontextové nabídky (podporováno, počínaje Androidem 6.0).
• Zachování historie a udržování seznamu zvolených.
• Podpora pro Android Wear a Apple Watch Smart hodinky - Zobrazit překlad mluvených slov a frází na obrazovce.

Stáhnout překladatel Microsoft pro Android 

Stáhnout překladatel Microsoft pro ios

Google Překladač

Google Překladač, Snad nejslavnější a nejoblíbenější prostředky automatických překladů. A držitel záznamů pro počet podporovaných jazykových balíčků - je jich až 103 a 59 z nich je k dispozici v autonomním režimu. Přenos fotografií textů z obrázků je možný v 39 jazycích.

Kvalita překladu službou Google Transrat je považována za standard, kterému se konkurenti rovnají. Mnoho textů zpracovaných ním téměř nevyžaduje manuální opravy, ale k dosažení absolutního ideálu v této věci je bohužel nemožné. Mimochodem, testovací fragmenty v čínských a korejských jazycích, fotografované z obrazovky notebooku, byly velmi správně rozpoznány.

Chcete -li provést přenos fotografií v aplikaci Google Transrat, klepněte na ikony fotoaparátu a přiveďte jej do požadovaného objektu. Co dále dělat, myslím, je jasné bez vysvětlení.

Další funkce překladu Google

• Konverzační režim (synchrom z 32 jazyků).
• Rukopis vodní režim (ručně psaný překlad).
• Překlad textových dat z aplikací a SMS zpráv.
• Frasebook (prázdná, plná uživatele).
• Zachování příběhu a seznamu zvolených.
• Hlasový vstup a vyjádření přeložených frází.

Stažení Google Translate for Android

Stažení Google Translate for ios

Překladatel foto - hlasový, textový a souborový skener

aplikace Překladatel foto - hlasový, textový a souborový skener Ačkoli má menší sadu funkcí, nefunguje to o nic horšího než konkurenti. Naopak, ještě lepší než mnoho, protože to, stejně jako Google Translate, podporuje více než 100 jazyků.

Překlad textu z fotografie je hlavní funkcí programu. Chcete -li jej použít, dotkněte se tlačítek s obrázkem fotoaparátu, vyberte zdroj - galerii nebo nový obrázek. Při výběru druhé možnosti se spustí aplikace „kamera“. Po natáčení bude fotografie textu, který chcete přeložit, spuštěna do programu. Chcete -li spustit překladač, klepněte na tlačítko v pravém dolním rohu obrázku.

Překladatel Foto docela snerově uznává jazyky tištěného textu na obrázcích a dobře je překládá do ruštiny. Přesnost výsledků je téměř stejná jako produkty Microsoft a Yandex.

Zbytek možností překladatele foto - hlasového, textového a souborového skeneru

• Uznání a překlad mluvených frází.
• Přenos zkopírovaného nebo ručně zadaného textu.
• Znějící přeložené fráze.
• Uchování v jiném programu nebo odeslání jiného uživatele typu (zkopírovaného) textu spolu s překladem.
• Zachování příběhu a seznamu zvolených.

Stažení Překladatel foto pro Android

TextGrabber

TextGrabber Vyšel jsem „z pera“ předního vývojáře softwarových produktů v oblasti lingvistiky - Abbyy. Možná jako překladatel ztratí překlad Google, ale přesnost rozpoznávání tiskových linek na obrázcích pravděpodobně nemá rovnou. Při připojení programu s internetem pro překlady je k dispozici více než 100 cizích jazyků v autonomním režimu - 10. Leenství textů se provádí ve více než 60 jazycích.

Program rozpozná a překládá tištěné nápisy na obrázcích v režimu fotografií a videa. První režim je výhodný, když je obrázek malý a je zcela umístěn na obrazovce mobilního zařízení. Druhý - nepostradatelný při rozpoznávání textů na velkých površích, například na stránkách knih nebo počítačového monitoru.

TextGrabber funguje rychle a jasně, ale příliš intruzivně nabízí přihlásit se k odběru placené verze. I když je to jeho jediná nevýhoda.

Další funkce a schopnosti textu

• Rozpoznání a překlad textů z obrázků v galerii (jako jsou konkurenti).
• Postaveno -v editoru pro manuální korekce.
• Vytvoření poznámek (ve verzi zdarma jsou k dispozici pouze 3 poznámky).
• Kliknutím na odkazy, adresy, telefony uznávaný a přeložený text.
• Přenos textových dat do jiných aplikací, automatické kopírování do vyrovnávací paměti Exchange.

Stažení TextGrabber pro Android

Stáhněte si textGrabber pro ios

Úspěšný překlad!